Die [hier beschriebene Lösung](http://www.wlsoft.de/?q=node/134 funktioniert nur für einen Nutzer. Da jetzt jedoch ein zusätzlicher Nutzer seine Daten auf MyBookLive ablegen soll, gab es Probleme. )
In der ~/.ssh/authorized_keys wurde mit dem Befehl
$ ssh-copy-id -i ~/.ssh/id_rsa.pub wnf@mybooklive.localimmer nur ein Schlüssel abgelegt.
Auf der MyBookLive haben alle dort angelegten Nutzer das gemeinsame Homeverzeichnis /shares.
Vielleicht geht es auch anders, aber ich habe das Problem dadurch gelöst, dass ich für jeden Nutzer ein eigenes Verzeichnis angelegt und das Home-Verzeichnis umgewiesen habe.
$ ssh root@mybooklive.fritz.box
root@mybooklive.fritz.box's password:
MyBookLive:~# mkdir /shares/wnf
MyBookLive:~# chown wnf:share /shares/wnf
MyBookLive:~# mkdir /shares/bine
MyBookLive:~# chown bine:share /shares/bine
MyBookLive:~# usermod -d /shares/wnf wnf
MyBookLive:~# usermod -d /shares/bine bine
MyBookLive:~# exit