Deutsche Umlaute in der bash

14.06.2025 - Lesezeit: ~1 Minute

Damit meine Python-Scripte in der bash-konsole die deutschen Umlaute richtig darstellen, habe ich in der Datei ~/.bashrc die folgenden Zeilen eingefügt/geändert:

export LC_ALL="de_DE.UTF-8"
export LANG="de_DE.UTF-8"
export LANGUAGE="de_DE.UTF-8"

Nebenwirkungen: ssh versucht die Einstellungen an die anderen Rechner zu übertragen, die aber "de_DE.UTF-8" vielleicht nicht installiert haben. Deswegen in /etc/ssh/ssh_config die folgende Zeile auskommentieren

# wnf    SendEnv LANG LC_*
Tags: bash