Bei together.jolla gefunden:
Per ssh auf dem Jolla anmelden und dann den folgenden Befehl eingeben.
$ dconf write /desktop/jolla/theme/font/sizeMultiplier 1.4
Dabei ist 1.0 der Standardwert.